The
Karate of Chotoku Kyan
Interview
with the Seibukan's Zenpo Shimabukuro
Zenpo
Shimabukuro sensei is an exceptional instructor with a pedigree that stretches
back through his father, Zenryo, to his teacher, the legendary master of
Shorin Ryu karate, Chotoku Kyan. This interview is his first appearance
in Dragon Times, although we are sure that, as he is currently producing
a video with Tsunami Productions, it will not be his last. We are indebted
to Mr. Dan Smith of the Seibukan for his help with this interview.
Dragon
Times: Please
explain the relationship of your father to Chotoku Kyan sensei.
Zenpo
Shimabukuro:
My father studied with Kyan longer than any other student. He was a baker
and he delivered the bakery goods daily to the area where Kyan sensei lived
and received instruction from him at his home. My father only trained with
Kyan sensei. He had no other teacher.
Dragon
Times:
When did he (your father) start training with Kyan sensei, and for how long
did he train?
Zenpo
Shimabukuro:
My father began training with Kyan sensei in approximately 1930. My father
and mother had moved to Chatan Son from Shuri at this time. He trained with
Kyan sensei until the war began. The students Kyan had before my father's
time such as Aragaki and Taro Shimabukuro had died before my father began
training. The only other person to train for any length of time with Kyan
sensei was Nakazato Joen sensei, who trained at the Kadena High School for
six years before the war.
Dragon
Times:
At that time how did training differ from modern day training in Okinawa,
for example, or modern day mainland Japan?
Zenpo
Shimabukuro:
My father delivered bakery goods daily and received instruction from Kyan
sensei on a private basis. He learned the kata only which is much different
from modern training in group classes. My father began using the modern approach
in 1959 with classes being centered around kihon and kata. In the early days
the student was expected to develop themselves physically and the teacher
only gave instruction on the kata techniques.
Dragon
Times:
How does your karate differ from other Shorin based styles?
Zenpo
Shimabukuro:
There are three differences in Kyan's karate compared to the other Shorin
Ryu styles on Okinawa. One, the shiko dachi is widely used. Kyan used a shorter
version of a shiko dachi compared to Goju Ryu. He used this stance for mobility
and generating hip twisting. Two, Kyan sensei did not use the full twist punch
but a three quarter twisting punch. Three, Kyan sensei emphasized twisting
on the ball of the foot with the hip twist. He also put great emphasis on
large body movements moving into the opponent or jumping away and then jumping
back in.
Dragon
Times:
Do the differences result directly from Kyan sensei's teaching, or from natural
evolution over time?
Zenpo
Shimabukuro:
As I said earlier, my father only had one teacher and he said these were the
things that Kyan said were the most important. Most of Shorin Ryu is all the
same but these were Kyan sensei's techniques that the other Shorin Ryu styles
do not use. He also did Chinto different in that he moved at forty-five degree
angles. Were other Shorin Ryu styles move forward and back. Kyan sensei also
had Seisan in his karate and the other Shorin Ryu styles from Itosu sensei
did not keep Seisan.
Dragon
Times:
Presumably you are too young to have any personal memory of Kyan sensei!
Zenpo
Shimabukuro:
That is correct. I was born in 1943 and Kyan sensei died in 1945.
Dragon
Times:
I understand that Kyan sensei was a member of the Karate Kenkyukai in 1918
with Gichin Funakoshi and others, do you have any knowledge of this.
Zenpo
Shimabukuro:
I have heard about this group but I have no knowledge of what they did. This
was before Kyan sensei moved to Kadena and I know he was living in the Shuri
area at that time.
Dragon
Times:
I have the dates for Kyan sensei as 1870-1945, is this correct? I also understand
that he was born in Gibo Village, Shuri, but moved to Kadena when he was young.
Would you please confirm this.
Zenpo
Shimabukuro:
Yes, these are the dates that I have been told. Kyan sensei moved to Kadena
because of the economic hardships that his family was going through but it
was not when he was young. It was after he was married and had children in
Shuri. The best guess is sometime after 1910 but before 1920.
Dragon
Times:
Hoshu Ikeda says that Kyan's ideas on training and actual fighting are recorded
in Nisaburo Miki's book Kempo Gaisetsu published by The Karate Institute of
Tokyo Imperial University, on January 10th, 1930. Do you know if this is correct?
Zenpo
Shimabukuro:
I have no knowledge of this information. I would like to see it if possible.
Many people claimed to train with Kyan sensei but he had only a few students.
I have never heard of this gentleman.
Dragon
Times:
Do you know of the incident in Taiwan with Shinzo Ishida, and are you aware
of any photos taken at that time of either Kyan sensei of Ishida?
Zenpo
Shimabukuro:
I have heard the stories but my father did not tell me about this. I do not
have any photos of Kyan sensei on Taiwan and do not know of any.
Dragon
Times:
At what age did you yourself start training?
Zenpo
Shimabukuro:
I began training at the age of nine. Most Okinawans did not start training
until they were sixteen but since my father was the teacher I began early.
Dragon
Times:
How many teachers did you study with?
Zenpo
Shimabukuro:
I studied with my father of course and before he died in 1969 I began studying
with his good friend Nakama Chozo sensei. I continued training with Nakama
sensei until he died in 1974. I learned the kata Pinan, Naifanchi, Jion and
Passai Gwa from Nakama sensei and he learned these kata from Chibana sensei.
I visited and studied with many of the older teachers after my father's death
but I only learned of history and theory of technique from them. They were
happy to give me information because they were close friends of my father.
Dragon
Times:
What form did your training take?
Zenpo
Shimabukuro:
My father began teaching me and my cousin, Zenji, kata but then decided to
make a set of kihon exercises to help develop us. He created the use of kihon
renshu for new students before beginning the kata. We trained in kihon, kata,
kumite, and physical training with weights and makiwara. My father put great
emphasis on kata training and applications from the kata. I learned the kata
Seisan, Ananku, Wansu, Passai, Gojushiho, Chinto, Kusanku and the kata Wanchin
that my father created. I also learned the Tokumine no kun kata from my father.
All of these kata were learned from Kyan sensei by my father except for the
Wanchin kata.
Dragon
Times:
How many kata are there in your school, please name them and list the order
in which you teach them?
Zenpo
Shimabukuro:
We teach the seven kata from Kyan sensei. I have also started teaching the
Fukyu kata several years ago and I teach the kata I learned from Nakama sensei
after a student has been with me for many years.
Dragon
Times:
How much emphasis do you place on body development, for example, makiwara
training, hojo undo, weights, etc.?
Zenpo
Shimabukuro:
In the old days we did makiwara training and weight training everyday. We
had classes six days a week and put a great emphasis on body training. Today
we do not emphasis this type of training too much. Students only come to training
a couple of days a week and they need to learn the techniques of karate while
they are in training. I continue to train the old way as do most of my senior
students but the newer students do not train this way.
Dragon
Times:
At what stage do you teach students bunkai?
Zenpo
Shimabukuro:
Bunkai, or ti chi ki, in Okinawa Hogen is very misunderstood today. Many people
think this is a secret but we began teaching bunkai from the beginning of
training. The bunkai or demonstration of what you are doing is continuously
being demonstrated in my school. There are many ways to apply every technique
and they students see this from the simplest movement at the beginning until
they have gained experience to see the movements in a different view.
Dragon
Times:
How important do you feel a knowledge of bunkai is?
Zenpo
Shimabukuro:
To understand what you are doing with your body is very important but more
important is the body training. We train the body to move without thinking.
I believe you can think to much about bunkai. Train the body and the mind
together. The mind will forget but if the body is trained properly it will
not forget.
Dragon
Times:
Does your style include grappling, restraining, and throwing techniques?
Zenpo
Shimabukuro:
Yes, all Okinawan
styles have these type of techniques but the emphasis is placed on striking.
Once you have developed good evasion and striking skills throwing becomes
easy. Also, if you form the techniques of Shorin Ryu properly it is very difficult
to apply grappling techniques.
Dragon
Times:
I noticed that the versions of the kata you demonstrate appear ancient yet
much more dynamic and powerful that "modern" kata. Can you explain this for
us?
Zenpo
Shimabukuro:
Yes, Kyan sensei believed in having powerful movements. The older kata developed
a powerful body so that you could use the movements in combat. I think today's
kata is more gymnastic. The modern kata movements are beautiful and athletic
but I doubt usefulness in combat.
Dragon
Times:
Does your school include weapons training (kobudo) and if so, what is the
source?
Zenpo
Shimabukuro:
We only practice the bo. The Tokumine no kun kata that was given to my father
from Kyan sensei. We do not stress the bo but we have kept it as part of our
culture and it is also very good to help with the body development of our
karate.
Dragon
Times:
What future would you like to see for your school?
Zenpo
Shimabukuro:
I would like to the cultural treasure of Okinawa spread throughout the world.
I have been working very hard for the last ten years to spread our art through
not only our International Okinawan Shorin Ryu Seibukan Association but through
participation in the Okinawan Karate/ Kobudo Rengokai.
Dragon
Times:
How do you plan to achieve it?
Zenpo
Shimabukuro:
I will continue to travel and teach to as many foreign countries that I can
and I will continue to work with the Rengokai along with my senior students.
|